Page 47 - 2126
P. 47
这氛围虽不鲜明,但又充满强烈的张力。仿佛黄昏为
花园披上的薄纱被星星或利剑撕裂——某种骇人的现实
从春天的心脏里腾跃而出,划出一道狰狞的伤口,一
如往常。因为青春……
宽敞的宴会厅里,晚宴正在进行。现在根本不是
春天,而是十月的一个夜晚。所有人都聚集在大宴会
厅里。晚餐已经准备完毕。汤被端上来了,是一道普
通的肉汤,内容毫无遐想余地。汤稀得能看清盘子上
的每一道花纹,如果它有的话。但这盘子是个素盘,
没有花纹。下一道菜是牛肉和惯例会搭配的蔬菜加土
豆——家常菜老三样,让人联想到泥泞的市场上卖的
那些牛臀肉和边缘卷曲发黄的菜叶子,以及周一早上
提着买菜网兜的妇女在讨价还价。这些人类的日常食
物不该遭受任何抱怨,至少它们分量十足,而煤矿工
人无疑还饿着肚子干活儿呢。随后端上桌的是西梅干
和蛋奶冻。如果有人抱怨西梅(即使已经配上蛋奶冻
来中和口感)是种穷酸的蔬菜(不是水果),干巴得像
守财奴的心,少得可怜的汁液宛如流淌在守财奴身体
里的血(这些抠门儿的家伙克扣了自己八十多年,不
25

