Page 77 - 西南联大诗词通识课

第一个分别就是王国维在《人间词话》里所提出的“隔”与“不

隔”的分别，依他说：

陶谢之诗不隔，延年则稍隔矣；东坡之诗不隔，山谷
则稍隔矣。“池塘生春草”“空梁落燕泥”等二句妙处唯在不

隔。词亦如是。即以一人一词论，如欧阳公《少年游》咏
春草上半阕云“阑干十二独凭春，晴碧远连云，二月三月，

千里万里，行色苦愁人”，语语都在目前，便是不隔；至云
“谢家池上，江淹浦畔”，则隔矣。白石《翠楼吟》“此地宜

有词仙，拥素云黄鹤，与君游戏。玉梯凝望久，叹芳草，萋
萋千里”，便是不隔，至“酒祓清愁，花销英气”则隔矣。

他不满意于姜白石，说他“格韵虽高，然如雾里看花，终隔一

层”。在这些实例中，他只指出一个前人未曾道破的分别，却没有详
细说明理由。

依我们看，隔与不隔的分别就从情趣和意象的关系上面见出。情
趣与意象恰相熨帖，使人见到意象，便感到情趣，便是不隔。意象模

糊零乱或空洞，情趣浅薄或粗疏，不能在读者心中现出明了深刻的境
界，便是隔。

比如“谢家池上”是用“池塘生春草”的典，“江淹浦畔”是
用《别赋》“春草碧色，春水绿波，送君南浦，伤如之何”的典。谢

诗江赋原来都不隔，何以入欧词便隔呢？因为“池塘生春草”和“春
草碧色”数句都是很具体的意象，都有很新颖的情趣。欧词因春草的

中国诗学七讲 57