Page 52 - 理想国

苏：当马匹受伤时，它们是变好还是变坏呢？
玻：后者。
苏：也就是说，属于马的良好品质变坏了，而不是狗的？
玻：是的，马的。

苏：如果狗受伤了，是狗的良好品质变坏了，而不是马的？
玻：当然了。
苏：那么，如果人受到伤害了，也会在专属于人应有的美德上变

坏了？
玻：当然。
苏：而人类的美德就是正义？
玻：的确是。
苏：那么受到伤害的人就必然成为不正义的人？

玻：这就是结果。
苏：但是，音乐家可以通过他的技艺使人变得不懂音乐吗？
玻：当然不能。

苏：骑手能通过他的骑术使他们不会骑马吗？
玻：不可能的。
苏：而正义的人能否因正义而使人变得不正义，或者笼统地说，善
良的人能否因美德而使人变坏？
玻：当然不能。

苏：就像热能产生冷的东西？
玻：它不能。
苏：还是干旱不能产生水分？

玻：显然不能。
苏：善良的人也不能伤害任何人？
玻：不能。

014