Page 59 - 1973

4

送走爸爸之后，弗兰茜去看弗洛茜·加迪斯为当晚舞会准备
的服装。

为了供养妈妈和哥哥，弗洛茜在一家儿童手套工厂做车工。
工人们有时候会把手套缝反，弗洛茜的工作是把缝反了的手套纠
正过来。她经常晚上带活儿回家做。他们家急需要钱，因为她的
弟弟得了肺结核，不能干活儿。
弗兰茜听说亨尼·加迪斯活不了多久了，但她并不相信这个

传言。他看起来不像要死的样子。恰恰相反，他看起来好极了。
他皮肤透亮、脸颊粉红，眼睛又大又黑，像一盏防风的灯，持续
稳定地燃烧着。不过他自己心中有数。他只有十九岁，对生活充
满渴望，却不明白为什么自己要遭此厄运。见到弗兰茜，加迪斯
太太非常高兴。有人过来做伴，亨尼也不再胡思乱想了。

“亨尼，弗兰茜来了。”她兴高采烈地叫道。
“你好，弗兰茜。”
“你好，亨尼。”
“你不觉得亨尼看起来气色很好吗，弗兰茜？你告诉他，他
看起来不错。”

“你看起来真不错，亨尼。”
亨尼当她是空气，看都不看她一眼：“她竟然跟一个垂死的
人说，他看起来不错。”
“我是真心实意啊。”
“不，你言不由衷。你不过是说说而已。”

布鲁克林有棵树 · 第一部 39