Page 18 - 肘后备急方
P. 18
书中会各自说明。凡是说服用汤药要分 自可进粥。凡散日三
三次、两次服用的，要根据病的根源和 者，当取旦、中、暮进
症状来判断，服药间隔时间或长或短， 之。四五服，则一日之
要保证药力能够持续发挥作用。服用治 中，量时而分均也。凡
疗中毒、下痢的药物，都必须空腹；在 下丸散，不云酒水饮者，
补药和泻药之间，可以饮些粥。凡是说 本方如此，而别说用酒
服用散剂每日三次的，应当在早晨、中 水饮，则是可通用三物
午、晚上服用。如果是一天服用四五次， 服也。凡云分等，即皆
那就在一天当中，根据时间平均分配服 是丸散，随病轻重所须，
肘后备急方
用。凡是服用丸剂、散剂，没有说明用 多少无定，铢两三种五
酒、水送服的，按照原方就是都可以， 种，皆分均之分两。凡
如果另外说明用酒或水送服，那就是酒、 云丸散之若干分两者，
水、米汤这三种按照说明选用。凡是说 是品诸药，宜多宜少之
“分等”的，都是指丸剂、散剂，根据病 分两，非必止于若干分
情的轻重需要而定，用药多少没有固定 两，假今日服三方寸匕，
标准，几铢、几两，三种、五种药物， 须瘥止，是三五两药耳。
都是按照等分的分量来计算。凡是说丸 凡云末之，是捣筛如
剂、散剂若干分量的，这是在调配各种 法。 咀者，皆细切之。
药物时，确定药物用量多少的分量，不 凡云汤煮，取三升，分
一定非要局限于若干分量，比如今天服 三服，皆绞去滓而后酌
用三方寸匕，病情好转就停止服用，大 量也。字方中用鸟兽屎
概就是用三五两药。凡是说“末之”，就 作“矢”字，尿作“溺”
是按照方法捣细并过筛。说“㕮咀”的， 字，牡鼠亦作“雄”字，
都要取药物用口咬碎或切成细碎的小 乾作“干”字。凡云钱
块。凡是说用汤药煮取三升，分三次服 匕者，以大钱上全抄
用的，都要先绞去药渣，然后再按量服 之；若云半钱，则是一
010
