Page 13 - 肘后备急方
P. 13
自非究习医方，素识明 使用针灸，如果不是深入研习医方、向
堂流注者，则身中荣卫 来熟悉明堂经络穴位流注的人，就连身
尚不知其所在，安能用 体中的营气和卫气在哪里都不知道，怎
针以治之哉？是使凫雁 么能用针灸来治疗疾病呢？这和让野鸭
挚击，牛羊搏噬，无以 大雁去搏击、让牛羊去撕咬没有什么不
异也，虽有其方，犹不 同，即使有那些医方，仍然免不了加重
免残害之疾。 病情。
余今采其要约，以 我如今选取这些医方中的精要内
为《肘后救卒》三卷， 容，编成《肘后救卒》三卷，书中所列
率多易得之药，其不获 大多是容易获得的药物，那些不得已必 序
已须买之者，亦皆贱价， 须购买的药物，也都是价格低廉的草药
草石所在皆有；兼之以 和矿石类药物，到处都有；书中也有艾
灸，灸但言其分寸，不 灸的方法，艾灸只说明分寸，不指定具
名孔穴。凡人览之，可 体穴位。任何人看了这本书都能明白如
了其所用，或不出乎垣 何使用，或许不出自家院墙，转眼之间
篱之内，顾眄可具。苟 即可准备好所需物品。如果能够相信这
能信之，庶免横祸焉！ 些医方，或许可以免除意外的疾祸！社
世俗苦于贵远贱近，是 会上的人往往有一种弊病，重视远方的、
古非今，恐见此方，无 轻视身边的，肯定古代的、否定现代的，
黄帝、仓公、和、鹊、 恐怕他们看到本书，因为没有黄帝、仓
逾跗之目，不能采用， 公、医和、扁鹊、俞跗等名医圣者的名
安可强乎？ 字，就不肯采用，可这又怎么能勉强他
们呢？
005
