Page 32 - 2133
P. 32

一个恰当的词时,思绪反倒可能更乱;这也确实古怪:一

            个人一边翻着笔记,一边说话,是在速记吗?一个人在说
            话时可不能让自己的思绪这样发散,必须约束自己的思
            想,把注意力集中在当前的事情上,就像那群乌鸦般的人

            毫不费力就能做到的那样。不过,可以肯定的是,要是一
            个人到了六十岁,还学不会这一课,那就永远也不可能学
            会了。

                伊迪丝想,这场可怕的家庭聚会还是来了。他们分
            成了几群:赫伯特、嘉莉、查尔斯、威廉和凯;梅布尔、

            拉维尼娅;罗兰。霍兰德家的子女自成一群,然后是二位
            嫂子,最后一个是姐夫罗兰。之后他们又分为不同的组
            别:赫伯特搭档梅布尔,嘉莉和罗兰一组,查尔斯单独一

            人,威廉和拉维尼娅,最后是凯,凯总是独自一人。他们
            极少全聚在一起,如今倒是一个不差,伊迪丝想,真是奇

            怪,这一次,死神竟成了召集者,所有生者仓促聚到一
            起,仿佛是为了寻求庇护和相互支持。我的天,我们都多
            大了,伊迪丝想。赫伯特得有六十八岁了,而我是六十岁

            整;父亲九十多岁,母亲也有八十八岁了。伊迪丝正算
            着他们的总岁数,冷不丁抬头问道:“你几岁了,拉维尼
            娅?”这一下他们都愣住了,瞪眼望着伊迪丝,满是责




                                   10
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37