Page 50 - 二战史诗三部曲

****

离法国海岸 900 米外，一具潜望镜破水而出，海面下方 9 米处，
昂纳上尉缩在 X-23 号潜艇拥挤的控制室里，把军帽往后推——他记得

曾这样说：“好了，各位，让我们瞧一瞧。”
他一只眼睛紧贴着有橡皮垫的接目镜，向四周缓缓转动潜望镜，
接物镜镜面上模糊闪烁的海水消失，眼前隐约的景象便清晰了，这是

靠近奥恩河（Orne）河口那个还睡意沉沉的度假胜地——威斯特拉姆
（Ouistreham） 。他们靠得很近，视野跟着放大，昂纳可以见到烟从烟
囱里冒出来；而远处的一架飞机正从卡昂（Caen）附近的卡尔皮凯机
场（Carpiquet Airport）起飞；他也见到了敌人，看得十分入神，德军

正在沙滩上两边绵延不断的反登陆障碍物中间工作。
对这位现年 26 岁的皇家海军预备役军官来说，这真是伟大的时
刻。他从潜望镜往后退，对负责行动、拥有领航才华的莱昂内尔·莱

恩（Lionel Lyne）上尉说：“瘦子，看一看——我们几乎在目标上了。”
某方面也可以说，登陆业已开始，盟军的第一艘舰只和头一批士
兵，已在诺曼底海滩外就位。在 X-23 潜艇的正上方，正是英军和加
军登陆地区，昂纳上尉和艇员并不知道这一天的重大意义。正是 4 年

前的 6 月 4 日这一天，就在不到 320 公里外的地方，英军 33.8 万人，
从一处名叫敦刻尔克且熊熊燃烧的海港撤退。对在 X-23 号潜艇里的 5
名特别精选的英国人来说，这可是紧张、得意的时刻，他们是英军的

前锋，X-23 号艇上的组员正带领盟军返回法国，后面成千上万的袍泽
马上就会跟上。
这 5 个人挤在 X-23 号潜水艇狭小但功能齐全的艇舱里，穿着橡

32 最长的一天