Page 58 - 2158
P. 58

珠,田野一片青翠!我们的两位女伴打起盹儿来。绿蒂问我,
           我是否也想像她俩似的眯一下,并说,我不用操心她。

              “多会儿我看见这双眼睛睁着,”我目不转睛地望着她道,
          “多会儿我就不会困倦。”
               这样,我俩便坚持到了她家的大门口。女仆轻轻地为她
           开了门,回答她的询问说,父亲和孩子们都好,眼下还全在
           睡觉。临别,我求她允许我当天再去看她,她也同意;过后
           我果然去了。自此,日月星辰尽可以安安静静地升起又落下,

           我却再也分不清白天和黑夜,周围的整个世界全给抛到了
           脑后。



               六月二十一日


               我过着极其幸福的日子,上帝能留给他那些圣徒们过
           的日子,想来也不过如此吧。不管我将来会怎样,反正我不
           能再说,我没有享受过欢乐,没有享受过最纯净的生之乐
           趣。——你是了解我的,威廉;我在这儿已完全定居下来,
           此处离绿蒂家只有半小时路程,在这儿我才充分感觉到自身

           的存在以及作为一个人所能享有的全部幸福。
               过去我也曾一次次地到瓦尔海姆散步,但何尝想到它竟
           然离天国这么近!我在做长距离漫游的途中,有时从山顶上,
           有时从河对岸的平野里,不是已无数次地眺望过如今珍藏着
           我的全部希望的猎庄吗!




           32
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63