Page 36 - 2147
P. 36
坏他们的。但如果,正如苏格拉底所论证的,所有的恶都是
无意的,那么所有的罪犯都应该受到劝诫而不是惩罚。在这
些话中,苏格拉底显然传达的是关于恶的非自愿性。和前
一个例子一样,苏格拉底的辩护实际上是不真实的,但在某
种理想或超验的意义上可能是正确的。苏格拉底在结束这一
部分的辩护时,用了一个通俗的回答,即如果他犯有败坏年
轻人的罪行,他们的亲属肯定会指证他,这个回答比较令人
满意。
同样,当苏格拉底争辩说,他必须相信诸神,因为他相
信有诸神之子时,我们必须记住,这不是对最初的控诉的反
驳(最初的控诉是这样说的:“苏格拉底不崇拜城邦所奉的
神,反而宣扬其他的新神。”),而是对莫勒图斯的反驳,莫
勒图斯声称他是一个彻头彻尾的无神论者。对此,苏格拉底
根据当时的思想公正地回答说,一个彻头彻尾的无神论者是
不可能相信有神之子或神圣的事物的,认为精灵或较低的神
是神之子的说法是不应被讽刺或怀疑的。他是在根据他那
个时代的神话观念进行“主观论证”。然而,他并没有说他
相信国家认可的神灵,也没有像色诺芬那样,以自己信奉
14

