Page 32 - 2147
P. 32
法,但他相信他们不会因为他没有效仿前人而生气。他认为,
这种行为会有损雅典的声誉;他也知道法官曾发誓按照法律
而不是按照自己的喜好作出判决;尤其是在他被控告不虔诚
之时,他就更不能要求法官因违背誓言而犯下不虔敬之罪了。
他被判有罪,这样的结果没有出乎他的预料,甚至可能
是他所希望的。在这之后,他的语气不仅没有变得更加温
和,反而变得更加崇高且具有命令感。阿努图斯提议处以死
刑,他提出用什么惩罚来代替死刑呢?他是雅典人民的恩
人,一生都在为雅典人民造福,至少应该得到奥林匹亚运动
会的胜利者的奖赏,在政府大厅用膳。他为什么还要提出替
代的惩罚呢?因为他不知道阿努图斯提议的死亡是善还是
恶,但他确信监禁是恶,流放是恶。损失钱财也许是恶,但
他没有钱,或许能凑出一米纳;他的朋友们愿意的话,还可
以给他三十米纳。
【他被判死刑】
雅典人剥夺了苏格拉底这位老人余下几年的寿命,只会
10

