Page 37 - 2147
P. 37

宗教为自己辩护。他可能既不完全相信,也不完全不相信民

                  间诸神的存在;他没有去了解他们。根据柏拉图(参见《斐

                  多篇》《会饮篇》)和色诺芬(《回忆苏格拉底》)的说法,他

                  在履行最起码的宗教义务方面非常准时;而且他肯定相信自
                  己的神谕,他似乎有一个内在的见证。但是,是否存在阿波

                  罗、宙斯或国家认可的其他神灵,在他看来,与自我审视的

                  责任以及他认为是宗教基础的真理和正义原则相比,既不确

                  定也不重要。

                      第二个问题是,柏拉图是想表现苏格拉底故意激怒法官
                  吗?答案也是否定的。他的讽刺、他的高高在上、他的胆大

                  妄为,“不是针对人的人格”,必然是源于他的崇高境界。他

                  不是在一个伟大的场合扮演一个角色,而是他一生的角色就

                  是“人中之王”。如果可以避免,他宁愿不显得傲慢;他也

                  不想加速自己的死亡,因为生与死对他来说根本无关紧要。
                  但是,能够让他的法官接受并可能获得无罪释放的辩护,是

                  他本性不愿意的。他不会说或做任何可能扭曲司法公正的事

                  情;即使是“在死亡的喉咙里”,他也不能让自己的舌头沉

                  默。他只会周旋于逗弄他的控告者,就像他一生中对其他







                                                                     15
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42