Page 29 - 2009
P. 29

南半球的冬天





                                          a
                 农场上,此地南去四十多英里 。星期天就是万圣节了。如果你有
                 兴致,我想请你去住两三天。”



                     所以三天后,我就坐在他西德              b  产的小汽车右座,向南方

                 出发了。10 月底的一个半下午,小阳春停在最美的焦距上,湿
                 度至小,能见度至大,风景呈现最清晰的轮廓。出了卡拉马如
                (Kalamazoo),密歇根南部的大平原抚得好空好阔,浩浩乎如一

                 片陆海,偶然的农庄和丛树散布如列屿。在这样响当当的晴朗
                 里,这样高速这样平稳地驰骋,令人幻觉是在驾驶游艇。一切都

                 退得很远,腾出最开敞的空间,让你回旋。秋,确是奇妙的季
                 节。每个人都幻觉自己像两万英尺高的卷云那么轻,一大张卷云
                 卷起来称一称也不过几磅。又像空气那么透明,连忧愁也是薄薄

                 的,用裁纸刀这么一裁就裁开了。公路,像一条有魔术的白地
                 毡,在车头前面不断舒展,同时在车尾不断卷起。

                     如是卷了二十几英里,西德的小车在一面小湖旁停了下来。
                 密歇根原是千湖之州,五大湖之间尚有无数小泽。像其他的小泽
                 一样,面前的这个湖蓝得染人肝肺。立在湖边,对着满满的湖

                 水,似乎有一只幻异的蓝眼瞳在施术催眠,令人意识到一种不安
                 的美。所以说秋是难解的。秋是一种不可置信而居然延长了这么

                 久的奇迹,总令人觉得有点不安。就像此刻,秋色四面,上面是




                 a 英里:约 1.6 千米。
                 b 编者注:德意志联邦共和国在两德统一前简称联邦德国或西德。

                                                                     013
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34