Page 67 - 2133
P. 67
次做出这个手势,“你太急了,赫伯特。我不同意。”
大家惊愕地看着她。
“您不同意吗,母亲?”
“对,”斯莱恩夫人微笑着说,“我想还是不劳烦你
了,赫伯特;我也不会跟你住在一起,嘉莉;也不会是你
们,威廉、查尔斯,你们都很善良,这让我很欣慰,不过
我要一个人生活。”
“你一个人吗,母亲?这不可能的,你能住在哪
里呢?”
“汉普斯特德。”斯莱恩夫人回答,轻轻地点了点头,
仿佛在回应心中的声音。
“去汉普斯特德住?您能找到合适的,既便利,又不
会太过昂贵的房子吗?”嘉莉问,“真是的,我们在这里
讨论母亲的居住问题,仿佛我们能决定一切似的。这可真
荒谬。我不知道我们这是怎么了。”嘉莉愤愤不平地说。
“那里有一所房子,我已经看过了。”斯莱恩夫人点
了点头说道。
“可是,母亲,您又没去过汉普斯特德。” 嘉莉说。这
算什么事儿,至少在过去十五年里,她对母亲每天的行踪
了如指掌。现在倒好,在她完全不知情的情况下,母亲一
45

