Page 40 - 莉莉的诺言

018 莉莉的诺言

每当妈妈叫人铺桌子或收拾东西，她都会第一个跑去帮忙。事实上，

如果有人需要什么，她总是在那里，随时做她力所能及的事。
我们每个人都被允许做自己。和父亲一样，皮丽有点儿过分爱
干净。比如，她不能吃别人的手碰过的东西。但这没关系，父母对

此非常谅解。因此在星期五晚上，当爸爸诵完安息日餐前的祝酒祷
词，把银质高脚杯在餐桌间传递，好让家里的每个人按年龄顺序喝

一口时，皮丽会有自己的杯子。
真的，我拥有任何孩子都梦寐以求的最好的父母：他们善良、
冷静、慈爱，而且非常宽容。即便我们有一些荒唐行径，我想他们

仍确信我们是全世界最聪明、最漂亮的孩子。我们在一个安全、受
到保护的环境里长大，远离世界上邪恶的事情，我们甚至不知道邪

恶的存在。
每天早上，爸爸都会来到厨房，喝上一杯热气腾腾的咖啡，并
舔着喝掉牛奶上面的奶油，这些牛奶是我们每天从小镇边上的农民

那里取来的。面包师会背着小黄油卷，经过所有人家的房子。它是
我们的早餐，吃完我们就跑出家门去上学。

我们不是最富有的家庭，我们的房子也不是特别大，但它位于
镇上最好的街道之一，派采尔·莫尔街 32 号。这个街区非常友好，
我们孩子什么都不缺。真的，我们的生活无忧无虑。你简直无法想

象我们享受了怎样的自由。宽敞、绿树成荫的街道上没有任何危险：
很少有陌生人，整个镇上只有一辆车，还是一辆出租车，负责把乘

客送到 30 公里外的绍卡伊 - 赫杰斯车站。你也可以搭乘一辆不怎
么结实的巴士。博尼哈德自己的小火车站主要用于运输货物。除了
这些，余下的就是马匹和驴子，四轮马车或二轮马车，以及在漫长