Page 32 - 理想国
P. 32
击时，他被苏格拉底幽默地保护起来，“作为一个从未与他为敌的人，现
在是他的朋友”。从西塞罗和昆提利安以及亚里士多德的《修辞学》中我
们了解到，被柏拉图说得如此可笑的苏格拉底是一个有名望的人，他的
著作在后世被保存下来。与他同时代的赫拉底克斯对他的名字进行了调
侃，“你在战斗中一直很勇敢”，这似乎表明对他的描述并不缺乏真实性。
当色拉叙马霍斯被压制后，两个主要的答辩人格劳孔和阿德曼托斯
出现在现场：在这里，如同希腊悲剧一样，三个演员被引入。乍一看，
阿里斯顿的两个儿子可能会像《斐多篇》中的两个朋友西米亚斯和西贝
斯一样，有一种家族式的相似性。但仔细观察他们，这种相似性就消失
了，他们被看作是不同的人物。
格劳孔是个急躁的年轻人，他“永远都玩不够”，是个熟悉爱情奥
秘的享乐者，是个“喜欢狗的少年人”，他改善了动物的品种，是个热
爱技艺和音乐的人，拥有年轻时的所有经历。他充满了敏捷和洞察力，
能轻易看穿色拉叙马霍斯笨拙的陈词滥调，直达真正的困难。他把人类
生活中肮脏的一面暴露出来，但又不失对正义和真实的信仰。格劳孔抓
住了哲学家与世界的可笑关系，对他来说，简单的状态就是“猪的城
市”，当争论为他提供机会时，他总是准备好开玩笑，并随时准备附和
苏格拉底的幽默。他欣赏荒谬的东西，无论是在音乐鉴赏家，还是在戏
剧爱好者，或是在民主公民的奇妙行为中。苏格拉底多次提到他的弱
点，然而，他不允许他被他的兄弟阿德曼托斯攻击。他是个军人，和阿
德曼托斯一样，在麦加拉战役（公元前 456 年）中表现突出。阿德曼托
斯的性格更深沉、更严肃，更深刻的反对意见通常会被放到他嘴里。格
劳孔更具有示范性，一般来说，他能打开局面。阿德曼托斯则进一步追
求论证。格劳孔更有年轻人的活泼和同情心。阿德曼托斯则有成熟的判
断力，是个成熟的人。
12
