Page 31 - 1981

CHAPTER 1 我们当下的困境 011

自由意味着要有规则，没有规则，就不会有任何自由。
因此，为了帮助我们的孩子，我们必须做出改变，从过去
要求孩子服从一切指令的专断做法，转向既要有自由又必须有

担当的新模式。既然我们做不到逼迫孩子顺从，那么我们就必
须用激励和鼓励的方法，促使孩子们主动遵循应有的规则。我
们需要用全新的教育理念来取代已经过时的传统方式。

在接下来的章节中，我们要向读者讲解引导和教育孩子的
理念和方法，这些方法都源自我们多年的总结和研究，并且都
已经在我们的人际关系实践中心（即儿童指导中心）经过了检
验。我们首先要讲解的，就是在家庭生活中平等相处的基本原

则。想要让这些基本原则在家庭生活中根深蒂固，需要各位坚
1
持不懈的努力，也需要一段时间 。如果您缺少这样的耐心与坚
持，我们就无法改变目前普遍存在的、令孩子们迷惘、令家长

们无措的痛苦现状。

1 我们注意到一个有趣的现象，即一旦民主意识在某个仍在遵循旧有专制传统的地
区得到发展，那么，那里的孩子很快就会从传统文化要求下的以服从为主的行为
模式转向叛逆模式。在世界上的任何地方，孩子的叛逆都很相似，给家长和老师
造成的压力与痛苦也基本相同。