Page 49 - 1966

“胳膊疼不疼？”

舞女做了一个优美的打鼓的姿势。
“不疼，能打，能打。”
“那太好啦。”

我提起鼓试试。
“哎呀，好重！”
“比您想象的要重，比您的书包还重哪！”舞女笑了。
艺人们和客栈的客人热烈地谈论起来。他们也都是些江湖

a
艺人和杂货商 ，下田港就是这些候鸟的老巢。客栈的孩子摇摇
晃晃走进来，舞女给了他一些铜钱。我正要走出甲州屋，舞女
连忙抢先来到门口为我摆好木屐。

“领我去看电影呀。”她又自言自语地嘀咕着。
路上遇到一个闲汉，在他的指引下，我和荣吉找到一家原
镇长开办的旅馆。我洗完澡，和荣吉一起吃鲜鱼午饭。

“拿这个给明天的祭礼买点儿花什么的上上供吧。”
我说着，将装着稍许零钱的纸包交给荣吉带回去。我明
天一早就要坐船回东京了。盘缠已经花光了，我推说学校有急

事，艺人们也不好强留我。
离午饭不到三小时又吃晚饭了。随后我一个人经过下田北
b
边的一座桥，登上“下田富士” 眺望海港。回来路过甲州屋，
看到艺人们正在吃鸡肉火锅。

a 原文为“香具师”，意指每逢庙会或祭祀人多之日，以玩杂耍、贩卖粗制商品等
为业的人。
b 位于下田市近郊的死火山，海拔 191 米。山形似富士，故名。

25