Page 43 - 1935
P. 43
二 罗曼蒂克的忧郁 019
这三位悲观主义者,都把人生的快乐检阅过后,获得这
些灰色的结论。克鲁奇氏处于纽约最高的智识阶级群里;拜
伦一生有过无数的情史;《传道书》的作者在快乐的追求中还
要花样繁多:他曾尝试美酒,尝试音乐,以及“诸如此类”
的东西,他挖造水池,蓄有男女仆役,和生长在他家里的奴
仆,即在这种环境内,智慧也不会和他分离。并且他发觉一
切都是虚空,连智慧在内。
我又专心考察智慧、狂妄和愚昧,乃知道也令人沮丧。
因为多有智慧就多有烦恼,加增知识就加增忧伤。
照上面这段看来,他的智慧似乎使他受累,他用种种方
法想摆脱而不能。
我心里说,来吧,我用喜乐试试你,你好享福,谁知道
也是虚空。
由此可见他的智慧依旧跟着他。
我就心里说,愚昧人所遇见的,我也必遇见,那么我比
人更有智慧又为何来?我心里说,这也是虚空。
我所以憎恨生命,因为在日光之下所行的事我都以为烦
恼;因为一切皆空,一切令人沮丧。