Page 39 - 1935

一 什么使人不快乐？ 015

全都有些共同点。典型的不快乐者，是少年时给剥夺了某些

正常的满足的人，以致后来把这一种满足看得比一切其余的
满足更重要，从而使他的人生往着单一的方向走去，并且过
于重视这一种满足的实现，认为和一切与之有关的活动相反。

然而这现象还有更进一步的发展，在今日极为常见。一个人
所受的挫折可能严重到极点，以致他不再寻求满足，而只图

排遣和遗忘，于是他变成了一个享乐狂。换言之，他设法减
少自己的活力来使得生活容易挨受。例如，醉酒是暂时的自
杀；它给你的快乐是消极的，是不快乐的短时间的休止。自

溺狂者和自大狂者相信快乐是可能的，虽然他们所用的寻快
乐的方法或许错误，但那寻找麻醉的人，不管是何种形式的

麻醉，除掉希望遗忘之外，确已放弃了一切的希望。在这情
形中，首先该说服他幸福是值得愿望的。忧郁的人像失眠的
人一样，常常以此自豪。也许他们的骄傲好似失掉了尾巴的

狐狸的那种；如果如此，那么救治之道是让他们明白怎样可
以长出一条新的尾巴。我相信，倘有一条幸福之路摆在眼前，

很少人会胸有成竹地去选择不快乐。我承认，这等人也有，
但他们的数目无足重轻。因此我将假定读者是宁取快乐而舍
不快乐的。能否帮助他们实现这愿望，我不知道，但尝试一

下总是无害的。