Page 82 - 1888

它的四条腿便痉挛颤抖起来，就像被雷电击毙一样，直挺挺地死去了。

我们三个像被定格了一样，呆呆地看着发生的这一幕。

福尔摩斯长长地吁了一口气，擦了擦额头上的汗珠。“我的信心还不够坚定；刚
才我就应当体会到，如果一个情节似乎和一系列的推论相矛盾，那么这个情节必定
有其他某种解释方法。在我没有看到这个小盒子以前，早就应该推论到的。那个小
匣里的两粒药丸，一粒是烈性的毒药，另外一粒则完全无毒。”

我认为，福尔摩斯最后说的这段话过于惊人，很难使人相信他是神志清醒的。
但是狗的尸体又明明摆在眼前，证明他的推断是正确的。我似乎觉得我脑子里的疑
云已逐渐消失，我开始对案子的真相有了隐隐约约的认识。

福尔摩斯继续说道：“我幸而抓住了这个线索，此后发生的每件事都足以证实我

56 福尔摩斯探案全集