Page 49 - 2151

位落魄的朋友，并事先和他约好，一定要好好表现。相应地，
B 自掏腰包给他买了些像样的衣服，带他去拜访了一些有头有

脸的人物，并拜托这些人帮他找工作。
事实上，叶菲莫夫只是嘴上逞强，他其实非常高兴地接受
了老朋友的提议。B 后来回忆说，继父生怕失去他的好感，极
力讨好他，那种谄媚和卑躬屈膝，让他觉得羞耻。继父似乎走
上了正轨，戒了酒，在一家剧院的乐团找到了一份工作。考核
很顺利，他承诺会努力工作，认真负责。

但我们家的境况并没有好转。继父的钱没有一分给妈妈，
他和新结交的一帮朋友吃喝玩乐，把所有工资花掉了。剧院的
杂役、合唱队员、群众演员，他成天和他们混在一起，这些人
让他觉得自己高人一等。他极力向他们灌输一种观念：他是一

个怀才不遇的人，拥有伟大的才华，却被妻子毁了，而且他们
的乐队指挥根本不懂音乐。他嘲笑乐团的所有乐手，嘲笑他们
选择的剧目，甚至嘲笑正在上演的歌剧的作者。最后，他开始
鼓吹一套新的音乐理论，总之，他惹恼了乐团的所有人，和同
事、指挥都吵翻了，对上级也很粗鲁，落得个最不安分、最古
怪、最无能的名声，最终让所有人都烦透了他。

看到这样一个微不足道的人，如此糟糕、无用的乐手，如
此不负责任的音乐家，竟然如此自命不凡，如此爱吹嘘，如此
傲慢，用如此尖刻的语气说话，真是让人觉得不可思议啊。
最终，继父和 B 也彻底决裂了。他肆无忌惮地编造出最恶

毒的谣言和诽谤，并煞有介事地四处散播，仿佛那些都是不容

25