Page 46 - 2151

经过第一个房间时，他停了下来，向酒馆老板和顾客介绍 B，
说他是整个首都最好，也是唯一的小提琴手。总之，他的表现

非常糟糕。
B 在第二天早上还是按照地址找到了叶菲莫夫。在一个非
常简陋的阁楼，我们生活困窘，一家人挤在一个房间里。
那时我才四岁，母亲嫁给叶菲莫夫已经两年了。她的一生
如此不幸。她曾是一名家庭教师，受过良好教育，容貌姣好。
因家境贫寒，她嫁给了一位年长的官员，也就是我的父亲。他

们只共同生活了一年，父亲就去世了。微薄的遗产在继承人之
间分配后，母亲带着我和剩下的一点点钱，生活变得十分艰
难。就在这时，她偶然遇到了叶菲莫夫，并深深地爱上了他。
母亲是个热情而爱幻想的人。她视叶菲莫夫为天才，相

信了他描绘美好未来的豪言壮语。她也幻想自己能成为天才
的后盾和指引者，这让她感到无比荣幸。于是，她嫁给了他。
婚后的第一个月，她的梦想和希望便都破灭了，眼前只剩下
残酷的现实。叶菲莫夫之所以结婚，或许真的是因为母亲还
有一千卢布左右的积蓄。钱一花光，他便游手好闲，什么也
不做。他甚至还找到了借口，立刻向所有人宣称，是婚姻毁

了他的才华。
他说，在狭小的房间里，面对饥肠辘辘的家人，他根本无
法进行音乐创作，这是他命中注定的不幸。他似乎也逐渐相信
了自己的这套说辞，并因找到了这套托词而一再对自己的堕落

心安理得。

22