Page 45 - 2147

还非常陌生。我希望你们把我当成一个真正的外邦人，倘若

我用自己的母语，按照自己城邦的方式说话，那么，你们也

许会原谅我。我是不是向你们提出了一个不公平的请求？不
要在意方式，它可能是好的，也可能是不好的，只考虑我的

话是否属实，并注意这一点：让说话的人说真话，让法官做

出公正的裁决。

主张

首先，我必须回应早先的指控和早期的控告者，然后再
回应后来的指控和控告者。很久以前，我就有许多控告者，

a
他们多年来一直诬告我，比起阿努图斯和他的同伙 ，我更害
怕他们。这是因为他们从你们还是孩子的时候就开始用他们

a 指控苏格拉底的人包括阿努图斯、莫勒图斯和卢孔。莫勒图斯是一名
年轻诗人，是提起诉讼的主要控诉者，而阿努图斯和卢孔则作为他的
支持者，分别代表民主派政治家和演说家群体的立场。

005