Page 23 - 2137
P. 23

阶级的界线已越来越模糊,也有越来越多的人能自在地游走于不

                同的阶段之间,但基本上,进星级餐厅吃饭,总是比自己在家做
                物美价廉的健康饮食更引人注目。隐藏在这两种不同价值后面的,

                是很现实的逻辑:

                    在地位与区别的游戏里,主导阶层的惯习是衡量万物的尺度。

                它享有更多的声望且能开启更多的机会。
                    那些拥有前 10%,甚至前 3% 更好惯习的人,会脱颖而出,
                没有的人就无法展翅高飞。这很不公平,可是现实就是如此。




                资本的累积:成功者惯习的核心要素


                    到底什么是最好的?谁是精英中的精英?是那些赚最多钱的
                人,还是拥有最多钱的人?是大企业的继承者,还是彩票得主?

                是有好父母的人,还是企业的最高管理者、引导社会政治或艺术
                风潮的人?是为世界上各种问题,比如医学、计算机科技,或是

                交通等带来创新解决方案的人,还是握有大权的从政者或法官?
                是各行各业中的顶尖专业人士,比如顶级厨师、奥运冠军,或是

                赢得超级名模大赛的人,还是在 YouTube 上,有好几百万订阅者
                的网红?

                    不管怎么说,有钱并不代表一切。对一个有意义的人生来说,
                想要称得上伟大、有影响力,以及完成自我实现,除了财富之外,

                其他资源也同样重要。这些能带来更多发展机会的有利条件,布
                尔迪厄称之为资本形式。资本形式除了财富和能力之外,还有许





                                                          Chapter1  惯习  007
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28