Page 29 - 2123
P. 29
洁的。纯洁被认为是她最重要的美德—— 她总是那么
害羞、那么容易脸红,举止又是那么优雅。在那个时
代—— 维多利亚女王统治的末期—— 每个家庭都住着
一位这样的天使。
当我开始写作,刚写下第一个字,就遇到了她。
她的裙子在房间里沙沙作响,翅膀的阴影落在了我的
稿纸上。也就是说,当我拿起笔来评论那位著名男作
家的小说时,她就悄无声息地来到我的身后,轻声细
语地说:“亲爱的,你是个年轻的女人,而你现在要评
论的是一本男人写的书。你必须善解人意,温柔体贴,
学会奉承和欺骗。你要用上我们女性特有的一切技巧
和诡计,并且永远不要让任何人猜到你拥有自己的独
立思想。最重要的是,你要保持纯洁无瑕。”她甚至还
嫌弃我握笔的姿势不够标准,想要亲自纠正。
现在,我要向你们讲述一件我引以为傲的事情,
当然,这也要归功于我那些优秀的祖先,她们给我留
下了一笔财富—— 每年大约五百英镑—— 这让我不必
完全依靠我的女性魅力来谋生。因此,我转身扼住了
她的喉咙,用尽全力杀死了她。如果我因此被法庭传
7