Page 33 - 悉达多
P. 33
博,德高望重。他的父亲令人敬佩,举止安详、高贵,
为人纯朴,言语聪明,头脑里充满机智、高尚的思想;
然而即便是他,即便是这么一个见多识广的人,难道
他就能生活得幸福安宁,就能心安理得?难道他不仍
旧只是一个探索者,一个渴求者吗?难道他不是仍旧
得反复地去啜饮圣泉之水,从祭祀、从书籍、从婆罗
门的论辩中汲取养分吗?他是个无可非议的人,可为
什么还得每天洗涤罪孽,还得每天努力清洗自己,还
得每天重新开始呢?难道阿特曼不在他身体内,难道
他自己心里不涌流着生的源泉吗?必须找到它,必须
找到自我中的这个源泉,必须把它变为自己所有!剩
下的只是探索寻找,只是曲折坎坷,只是误入歧途。
这就是悉达多的想法,这就是他的渴望,这就是
他的苦恼。
他经常诵读一篇“奥义书”里的如下语句:“确
实,梵天之名即为真理——真的,证悟真理者日日得入
天国之门。”那天国往往看似已经临近,可他却从来不
曾完全企及过,从来没有消除过最后的焦渴。所有圣
贤,所有他认识并受过他们教诲的圣贤,没有一个完
全企及过那天上的世界,没有一个能完全消除那永恒
9