Page 30 - 悉达多
P. 30
里静坐沉思,在每日的涤罪沐浴中清洗身体,在浓荫
匝地的杧果林中参加祭祀;他的举止完美无瑕,受到
大家喜爱,也带给了大家快乐,可他自己心里却并不
快乐。他时常做梦,从河水的流动中,从夜空群星的
闪烁中,从太阳的耀眼光芒中,总有思想无休无止地
向他涌流。他时常做梦,时常由于祭祀时缭绕的烟雾,
a
由于吟诵《梨俱吠陀》 诗行的气息,由于老婆罗门的
谆谆教诲,而感觉到心灵不安。
悉达多心中开始滋生不满。他开始感到,父亲的
爱与母亲的爱,还有好友果文达的爱,不能永远使他
幸福,使他平静,使他满足,使他别无所求。他开始
隐隐感到,他可敬的父亲以及其他老师,这些聪明的
婆罗门已经把自己多数的智慧及其精华传授给他了,
他们 已经把 丰富的 知识注 入了他期 待的容 器,可是
这个容器却没有装满,他的精神没有获得满足,灵魂
没有获得安宁,心也没能平静下来。洗礼虽好,但那
a 《梨俱吠陀》,全名《梨俱吠陀本集》,是印度现存最古老、最重
要的一部诗歌集,内容包括祭祀圣歌、神话传说以及对自然现象
和社会现象的描绘。
6