Page 56 - 二战史诗三部曲

告诉他们，要分类员把自己可能看到的任何东西都忘掉。然后，情报

军官便讯问那位完全无辜的收信人——一个女生，她也无法解释为什
么这些文件寄给她，但她却认得信封上的笔迹。经由她的说法，情报
军官就依这些文件前往发信地点，却是一个同样无辜的伦敦美军总部
的士官，他把信封地址写错了，把文件寄给了在芝加哥的妹妹。

像这种事情虽然微小，但也可能更糟。盟军总部知道，那就
是“霸王”这个代号的意义已为德国情报局阿布维尔（Abwehr）发
现；他们一个名叫迪埃罗（Diello） ，或者较为人知的名字，西塞罗

（Cicero）的阿尔巴尼亚特务，在元月份把情报寄给柏林。起先，西塞
罗还把这个计划误指认是“霸王” （Overlock） ，但后来他就更正了。
柏林相信西塞罗，他在英国驻土耳其大使馆里当仆从。
不过，西塞罗却没法发现“霸王”的关键秘密：D 日的时间与

地点。盟军对这项情报极其谨慎，直到 4 月底，才仅仅有几百名盟
军军官知道。尽管反情报军官频频警告，英伦三岛上的德国特务极
其活跃，可是在那一个月，还是有两名高级将校，一位是美军少

将，一位是英军上校，不小心违反了保密规定。在伦敦克拉里奇饭店
（Claridge's Hotel）的鸡尾酒会，美军少将告诉一些袍泽，盟军会在 6
月 15 日以前反攻。英军上校则在英国其他的地方，告诉一些民间友
人，他手下士兵正在进行训练去攻占一个特定目标，并暗示地点就在
a
诺曼底。这两名军官立即被降级并调离指挥岗位 。

a 虽然美军这位将军是艾森豪威尔在西点军校的同学，可是盟军最高统帅也无能为力，只能
派他回国。在 D 日以后，这件案子曝光了，他以上校军阶退役。在艾森豪威尔总部甚至没
有保留英国军官泄密的纪录，这事已由其上级悄悄处理，后来这位上校努力发展，成为英
国国会议员。

38 最长的一天