Page 44 - 二战史诗三部曲

治·杜威·霍夫曼（George Dewey Hoffman）海军少校，正用望远镜

观望跟在他后面，稳定地驶过英吉利海峡的长长舰队。在他看来，万
难相信他们出航了这么远，竟没遭到任何攻击。他们准时驶往航道。
这支缓缓前行的舰队，沿着一条迂回的航线行驶，行驶的速度 1 小时
不到 1.8 公里。自从前一天晚上驶离朴次茅斯港以后，他们已经行驶

了 148 公里。霍夫曼预料在任何时刻都会碰到麻烦，潜艇或者飞机的
攻击，乃至两者同时攻击，至少他预料会碰到水雷，随着每一分钟过
去，他们也更深入敌人水域。法国就在前面，只有 74 公里了。

这位年轻的少校舰长，在“科里”号上从一名上尉升到舰长，还
不到 3 年便平步青云，对能率领这一支庞大的舰队，有说不出的得
意。透过望远镜望着这个舰队，他知道对敌人来说，这是一个活靶。
在他前面的是扫雷舰群，6 艘小小的舰只散开成一个对角线队形，

就像一个倒过来 V 字形的一边，每一艘扫雷舰都在舰身右边拖曳一根
长长的锯齿缆线切割器，在海水中拖曳以切断系留雷的系索、引爆漂
雷。在扫雷舰群后面的，便是那些瘦滑舰身的“牧羊犬”——护航驱

逐舰。在它们后面的，目力所及便是绵延不断，望不到尽头的舰队。
庞大的船列中，都是行动笨拙的登陆艇，载着上万名士兵、坦克、火
炮、车辆和弹药。每一艘满载的舰船上，在一根结实的系缆头上都系
有一只防空阻塞气球。因为这些阻塞气球飘浮的高度一致，在劲风中

摇摇摆摆，使得整个舰队看起来就像醉醺醺般的向一边偏移。
在霍夫曼看来，这真是壮观，他知道舰队中舰船的总数，估计一
下每艘舰艇的距离，这支盛大的阅兵队伍的尾端，一定还在后面的英

国朴次茅斯港内。
而这只是一个舰队，霍夫曼知道还有好几十个舰队，在他启航的
时候也出发了，或者会在这一天离开英国。这天晚上，他们所有的舰

26 最长的一天