Page 56 - 2033
P. 56

译。在这样的情况下,要想她俩成功扭转无异于痴人说梦,因为

            我们之间唯一的共同语言只能是艺术和音乐,所以当她们的母亲
            来接人时,我的确如释重负。
                多年来的观察告诉我,因为对夏山的工程科目感兴趣而加入

            我们的男孩们,毕业时往往不想立即参加大学入学考试,而是直

            奔各种技能培训中心而去。他们似乎都想要在老老实实进入大学
            之前,先好好看看这世界。有个男孩去了一艘环游世界的船上做
            茶房,另两个男孩去了肯尼亚种植咖啡,还有一个去了澳大利

            亚,一个甚至去了偏远的英属圭亚那。

                戴里克 · 博伊德是夏山自由教育所鼓励的冒险精神的典型代
            表。他 8 岁来到夏山,18 岁通过了大学考试,从夏山毕业。他想
            成为一名医生,但他父亲暂时拿不出送他上大学的费用。戴里克

            打算利用这点时间空当去看看世界,于是他去了伦敦码头,花了

            两天时间试图找到一份船上的工作——什么工作都可以,哪怕当
            个锅炉工也行。可是别人告诉他,还有很多真正的水手都找不到
            工作呢。他只得灰心地回了家。

                不久,一位同学告诉他说,有位在西班牙的英国女士需要招

            一名司机。戴里克抓住机会,去了西班牙,帮这位女士盖了一栋
            房子(也许是扩建了她已有的房子),然后开车带她跑遍了整个
            欧洲。之后他去了大学,这位女士还帮他支付了大学费用。 两年

            后,这位女士请他休学一年,开车带她去了肯尼亚,并在那里帮

            她盖起一座房子来。戴里克后来在开普敦完成了他的医学学业。
                拉里加入夏山时大约 12 岁,16 岁时通过了大学考试之后,
            就跑到塔希提岛种水果去了。后来发现做这一行收入太过微薄,



            36
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61