Page 41 - 2033

示了她的气恼，因为有 3 个小孩子晚饭后来找她，说他们还饿，

她给了他们一些面包和果酱，可第二天早上她却发现走廊里躺着
块面包。彼得满是伤心地控诉一伙坏家伙在陶艺房里干坏事，拿
他最珍爱的黏土互相砸来砸去。如此这般，成年人的出发点和孩

子的少不更事不断地发生着碰撞。但这样的争执永远是对事不对

人，没有谁会觉得自己受到了人身攻击。这样的矛盾冲突反而让
夏山充满活力。这里永远有事情发生，一年当中没有哪一天是索
然无味的。

幸运的是，我们的教职工们都没有多少小心眼儿，虽然我承

认我对自己的东西很有些小心眼儿。比如，我花了每加仑 3 英镑
的高价买了一罐特质油漆，却发现那罐宝贝被一个女孩拿去给一
个破旧床架上了漆，我真的心疼坏了。我对我的汽车、我的打字

机、我的作坊工具都看得很紧。但是，我对人却大方得多。如果

你对人心眼儿不够大，你就不应该去当校长。
东西损耗是在所难免的事情，想要遏止这一点只能靠引进恐
惧。心力的损耗却不同，哪怕引进恐惧也无法遏止，因为一旦孩

子提出了要求，我们就必须予以回应。我书房的门每天会被孩

子敲开至少 50 次，他们总有各种各样的问题：“今晚是电影之夜
吗？” “为什么不给我上一对一的课？” “你见过帕姆吗？” “伊娜
在哪里？”这些都是我每天的工作内容，当时我并不会觉得有多

累，尽管我们因此没有了真正的个人生活——原因之一也是这所

房子的确不适合做学校，至少从成年人的角度来看是如此，毕竟
小孩子都住在我们楼上；不过，到学期结束时，我和我的妻子总
是累得筋疲力尽。

21