Page 37 - 1970
P. 37
第
第
第
神的意思是引出万物者。这不是我说的，是《说文解字》说的。什么
第
叫“引出万物”？宇宙世间万物都是从那儿来的，翻译成英文应该就是
god，造物主的意思。中国古代可是叫神州的啊。因此，小和尚的师父出来
说是心动。也就是说，讨论世间万物的存在以及运动方式，到最后应该是
神。中医讲，心藏神。
还有一个字叫“意”。人们说，“祝你称心如意”“祝你万事如意”。心
和意是不一样的。
还有一个禅宗故事：有个小和尚在庙里长大，有一天被带到城里看见
了姑娘，就问师父：“师父、师父，这是什么啊？”师父说：“这是老虎，老
虎是吃人的。”晚上回庙里以后，小和尚翻来覆去睡不着。师父问：“你在干
吗呢？”小和尚说：“我在想老虎。”
男人喜欢女人，这是本心；师父教他女人是老虎会吃人，这是后天培
养的意识。小和尚之所以辗转反侧，是因为心和意在打架。现代人活得痛
苦的原因也是如此，于是在人前装一套，回到家里是另外一套，心理素质
差点的就会崩溃。
因此，称心的往往不如意，如意的往往不称心。如果顺从本心的话，
将来会活得舒服一点。但我们现在都活在意识层面，做给大家看的。一些
女同志穿的衣服不利于健康，我说：“你能不能把那个紧身衣、束身衣脱了，
冬天你能不能别穿裙子？这样你会舒服一点，健康一点。”她说：“别人觉得
我好看，我才舒服。”
现在的中医教科书把心藏神的“神”翻译成 mind，这是不对的，mind
是意，是可以变的，比如 make up your mind，change your mind。但心是与
生俱来的，不可以变的。很多人到死也不知道有两个“我”，一个是与生俱
来的，另一个是后天塑造出来的。
一个姑娘找对象，她找的是能让她怦然心动的；而姑娘的妈妈替她找
15
