Page 39 - 1966

坐到了走廊上。

“昨晚谢谢您啦！”她姿态优美地行了礼，弄得站着的我
一下子慌了神。
汉子和年长的姑娘睡在一块儿，在这之前，我一点儿也不

知道他俩原来是夫妻。
“实在对不起，今天本来打算出发的，可今晚上听说有筵
席，我们决定延长一天。您要是今天非走不可，那就到下田再
见吧。我们已经订了甲州屋旅馆，一问便知。”四十岁女人从

床铺上半抬起身子说。我感到像是被人一把推开了。
“明天再走不好吗？我不知道妈妈要延长一天。路上还是有
个伴儿最好，明天一起走吧。”汉子说罢，四十岁女人附和道：

“就这么办吧，您跟我们做伴儿，我们只顾自己方便，真
是过意不去啊。明天即使下刀子也要上路的。后天是旅途中死
去的婴儿的‘七七’忌日，对于‘七七’四十九忌日，我们早

就记挂在心里，打算在下田尽心尽意祭奠一番。所以一定要在
那天之前赶到下田。跟您说这些，也许太失礼啦。可我们有奇
缘，后天务必也请一道参加祭礼吧。”

于是，我决定延长一天，随后下了楼梯。我在脏污的帐房
里和客栈的人闲聊，等着她们起床。汉子邀我去散步，沿公路
向南走，不远就有一座漂亮的桥，他倚着桥栏杆，又谈起自己
的身世。他原来在东京某个新派剧 a 团干了些时候，现在还时

常到大岛港演戏。他们行李包裹中的刀鞘刺出来，那是在筵席
上模仿演戏用的道具。柳条箱里盛着戏装以及锅碗瓢勺等生活

a 日本剧种之一。居于歌舞伎（旧派剧）和话剧（新剧）之间。

15