Page 41 - 1966

“这是我的房间，请不要客气，进来吧。”

玩了大约一小时，艺人们到旅馆的室内浴池洗澡。她们约
我一道洗，看到有三个年轻女子，我说等一会儿，就给推托过
去了。于是，舞女立即一个人跑了回来。

“嫂子叫您快去，说要给您搓背呢。”她为千代子传话
来了。
我没有去洗澡，和舞女一起下五子棋。她的棋艺出奇得
高，循环赛上，荣吉和其他女子都连连败下阵来。下五子棋，

我有自信，一般的人都能战胜。同她下，不必特意让子儿，心
情很自在。就我们两个，起初，她从远处伸着手臂落子，渐渐
忘情了，一心俯在棋盘上了。她那一头略显不太自然的乌黑的

秀发触到我的胸间。突然，她涨红了脸。
“对不起，要挨骂了。”她扔下棋子，飞跑出去。婆子站在
公共浴场前边。千代子和百合子也慌忙出了浴池，楼也没上，

逃回去了。
那天，荣吉也从早到晚一直在我屋子里玩。纯朴而亲切的
旅馆老板娘劝我说，管那种人饭吃，实在太可惜了。

晚上，我去客栈，看到舞女正在跟婆子学习弹三味线。她
一见到我就停下手来，经婆子一说又抱起三味线。她唱歌嗓音
稍高一些，婆子就说：
“我说了，不能这样大声唱。”

荣吉被召到对面酒馆二楼的筵席上去了，从这里看得见，
他正在念叨着什么。

“那是什么曲子？”

17