Page 30 - 1895

她们用完餐后才要起身，女教师就对两个女孩说：“你们先回房
间去自己做点事。我头痛，想先休息半个小时。”两个孩子垂下目光，

小心翼翼地碰碰彼此的手，像是要互相提醒要留心。女教师才走，妹
妹就跳到姐姐面前：“你看着好了，奥图现在会到她房间去。”
“当然！就因为这样，她才把我们支开！”
“我们得要在门前偷听！”
“可是万一有人过来呢？”
“谁会过来？”
“妈妈。”

妹妹惊慌了。“这样的话……”
“我有办法了。我在门边偷听，你待在走道上，如果有人走过来，
你就给我打个暗号。这样我们就安全了。”
妹妹露出懊恼的表情。“可是你之后什么都不会告诉我！”
“全部都会告诉你！”
“真的吗？全部喔！”
“对，我向你保证。如果听见有人过来，你就咳嗽。”
她们在走道上等待，兴奋地颤抖。血液急速流动。接下来会发生
什么事？她们紧紧地互相依偎。

一阵脚步声。她们飞奔而去，没入黑暗中。没错，那人是奥图。
他按下门把手，门关上了。姐姐像支箭般跟着冲过去，倚在门上，屏
住呼吸，竖耳倾听。妹妹巴巴地望过去。好奇心煎熬着她，拉着她离
开了岗位。她偷偷靠过去，但姐姐生气地把她推开。于是她又在外头
等待，两分钟，三分钟，那似乎无比漫长。她由于不耐烦而焦躁，站
立难安，宛如站在灼热的地面上。由于激动和气愤，她差点儿就要哭
了，想到姐姐什么都听见了，而她什么都没听见。此时在另一头，在

第三个房间，有一扇门关上了。她咳起嗽来，姐妹俩冲回她们的房
间。在那里她们上气不接下气地站了一会儿，心脏怦怦地跳。
然后妹妹急切地催促：“那就跟我说吧。”
姐姐做出深思的表情。终于，她沉思地像在自言自语：“我不懂！”

6