Page 79 - 1878
P. 79

048                                         罗马帝国衰亡史



           手段。

               工匠和艺术家无论如何勤勉和才华横溢,仍然无法分配到
           土地,不过土地所有人会自愿地给予他们一定的收入。而土地
           所有人则可以通过改良土地提高收益,然后在市场贩卖生产出

           来的农作物,追求新的收益。
               事实上,这样的社会结构无论何地皆是如此,只不过罗马

           世界的活力更加充沛。
               罗马以武力和威权向行省人民征收来的东西,如果没有因
           奢侈品的制造和交易予以还原的话,行省人民的财富一定很快

           就会濒临枯竭。不过实际上,财富是循环不已的,而且这也为
           政治统治带来新鲜的活力。所以,当奢侈品只限于帝国内部

           时,整体上是非常有益的。


           与世界各地的交易

               但是,要把奢侈品限定在帝国内部并不容易。这从为了维
           持罗马人的奢华生活,甚至从古代世界最遥远的地方掠夺来斯

           基泰森林的贵重毛皮,以及波罗的海海岸的琥珀等行为中就可
           以获得证实。后者的琥珀以让蛮族惊叫“这种无聊的玩意儿竟

           然可以卖到这样的价钱”的昂贵天价被收购,从陆路一直运送
           到多瑙河。
               巴比伦的地毯等东方制品的需求量也极惊人,这样的交易

           也很重要。但是罗马人对于把交易作为职业相当冷淡,通常都
           是阿拉伯人和印度人在从事交易活动。

               每年夏至左右,由一百二十艘船组成的船队从红海的米奥
   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84