Page 82 - 1878
P. 82
第二章 一切事物都是精神 051
国在智慧、道德的领导下,以专制威权统治的时期。
这四位因其品性和威德而受人尊敬的皇帝,稳健、牢靠地
掌控着军队,并彻底执行着文官体制。那是因为他们给予自由
应有的评价,以负责的法律管理者自任的缘故。因此,若是正
如他们所愿的,当时的罗马人享有合理的自由的话,那么这四
位英明的皇帝,正是最适合接受“共和制的重建者”这个荣誉
的皇帝。
这些皇帝的努力,经由对成功的厚赏,对德行的自负,以
及看着自己为人民带来的福利感受到的无上喜悦,获得了丰厚
的回报。
但是这种人世间最高尚的快乐,也因为一个不可避免的疑
虑而被蒙上阴影,也就是万事完全取决于一人的不稳定性。这
件事情一定经常掠过他们的脑际。的确,我们已经可以看到专
制威权受到放荡的年轻人,以及嫉妒心很强的暴君滥用的严重
事态。
即使可以强而有力地介入褒扬皇帝美德这件事情,要纠正
皇帝的恶德,元老院也是无能为力的。当时的状况是,军队成
为强大的镇压手段,国民之间颓废风潮蔓延,到处都有阿谀奉
承的人向君主的恐惧和贪婪、暴虐和肉欲献上赞词,以及助长
谄媚之风的高官。
如果仔细阅读罗马人的经历,就可以知道他们的疑虑不无
道理。历代皇帝的品性中,都有着现代人没有的极其鲜明的个
性。那些皇帝的举止,足以让我们看出人的美德与恶德、清高
与颓废的鲜明对比。