Page 21 - 1876
P. 21
中国人的活法 第一章
2. 为什么远古的人能活一百多岁,而且动作
一点都不显衰弱?——“余闻上古之人,
春秋皆度百岁,而动作不衰”
在《黄帝内经 · 素问 · 上古天真论》里,黄帝向他的老师岐伯请教:
“余闻上古之人,春秋皆度百岁,而动作不衰”翻译成白话文就是:老师
啊,我听说在远古的时候,我们的祖先都能活一百多岁,而他们的动作一
点儿都不会显得衰弱,为什么现在的人手脚活动就不太灵便了呢?
*“动”是动脚,“作”是五指张开,指动手
我们现在都是说动作,但古人的行文用字和我们不大一样。什么叫
“动”,什么叫“作”呢?
繁体字的“动”是这么写的——“動”,左边是“重”,右边是“力”。
它指的是用我们的脚发力。“重”的左边加一个“足”,就是“踵”,脚后
跟的意思。道家还有个说法叫“踵息”,意思是说脚后跟也会呼吸。
我们都知道,练武功的时候,脚尖一挑,脚后跟发的力全部到全身。
我们在练一些内家功如太极拳的时候,有一个要求叫“力由足底起”。当
脚后跟着地的时候,力量能通过脊柱传遍全身。所以说,动是指动脚。而
作呢,是五指张开,是指动手。作业、作品、作坊等指的都是动手。
5