Page 32 - 1874

第二章

尽管班奈特先生嘴上说不愿去拜访宾利先生，但其实他早就打算
这么做了，而且还是当他的第一位访客。他一直瞒着家人这件事，直
到当天晚上，他看见二女儿伊莉莎白在装饰帽子，突然对她说：
“希望宾利先生会喜欢这顶帽子，莉兹。”
“反正我们又不去看他，”她母亲悻悻然地说，“管他喜欢什
么呢！”
“你忘了吗，妈妈？”伊莉莎白说，“我们还是可以在舞会上见到
他的，朗太太不是答应要替我们介绍吗？”

“我才不相信她呢！她自己也有两个亲侄女。她既自私又虚伪，
我瞧不起她。”
“我也是，”班奈特先生说，“我很高兴你没有指望她的帮忙。”
班奈特太太没有理睬丈夫，可是却忍不住责怪起女儿。
“别咳个不停！琪蒂，看在上帝的分上，体谅一下我的神经吧！”
“琪蒂咳得真不是时候。”她的父亲说。
“我又不是故意的。”四女儿凯萨琳气恼地回答，“舞会定在哪一

天，莉兹？”

6