Page 24 - 2147
P. 24
时他最脆弱,但对人类的掌控力却最强;他惯用的反讽在死
亡面前获得了新的意义和一种悲剧性的悲怆。在辩护过程
中,他的生平事迹被总结出来,他的性格特征也似乎被偶然
地揭示出来。娓娓道来的对话方式、看似毫无章法的结构安
排、朴实无华的反讽,最终形成了一幅完美的艺术作品,这
就是苏格拉底的肖像。
然而,苏格拉底可能确实使用过其中的一些主题,他的
弟子可能还记得他说过的话。柏拉图的《申辩篇》一般会与
修昔底德的演说相比较,修昔底德在这些演说中体现了他对
伟大的伯里克利的崇高品格和政策的理解,同时从历史学家
的角度对当时的局势进行了评论。因此,在《申辩篇》中,
有一种理想而非字面意义上的真实;许多话是苏格拉底没有
说过的,只是柏拉图对当时情况的看法。柏拉图不像色诺芬
那样,是一个事实的记录者;在他的任何著作中,他似乎都
不追求字面的准确性。因此,我们不能把《回忆苏格拉底》
《会饮篇》对照《申辩篇》来看,因为色诺芬与柏拉图属于
不同类型的作家。柏拉图的《申辩篇》不是苏格拉底言论的
报告,而是精心创作的作品,实际上与对话录一样。我们甚
2

