Page 34 - 2128
P. 34
1
2
3
气氛对比,还大谈克雷西 、阿金库尔 ,以及皮特 和威
4
灵顿 。我们甚至热烈地预测,法国军队一旦登陆英国海
岸,会走哪条路,又该如何保卫伦敦。
10 月 4 日,恐慌烟消云散,内阁紧急会议原来是
5
讨论如何保护英国在华 的侨民。一切重归平静,然而
公众愤怒了,他们质问:政府为何要故弄玄虚,平白
引起恐慌,使交易所遭受重创?此前煽风点火的记者
1 克雷西(Crécy),法国北部市镇。1346 年英法百年战争(Hundred
Years' War)期间,英军在此战胜法军。
2 阿金库尔(Agincourt),法国北部市镇。1415 年英法百年战争期间,
英军在此再次战胜法军。克雷西战役和阿金库尔战役是英法百年战
争中,英军取得重大胜利的著名战役。
3 皮特(Pitt),老威廉·皮特(William Pitt the Elder)或小威廉·皮特
(William Pitt the Younger),均为英国 18 世纪末至 19 世纪初的著名首
相,在与法国的战争中发挥了重要作用。此处可能指小威廉·皮特,
即小皮特,他在拿破仑战争(Napoleonic Wars)初期领导英国对抗
法国。
4 威灵顿(Wellington),即阿瑟·韦尔斯利,第一代威灵顿公爵(Arthur
Wellesley , 1st Duke of Wellington),英国军事家和政治家,在拿破仑战
争中指挥英国军队,最终击败拿破仑。
5 在华,指在北京。19 世纪末,中国正值清朝末年,国力衰弱,西方
列强在中国攫取了大量特权和利益。
10