Page 43 - 2123

女性意识—— 一种对女性遭受的愤慨，以及为其权利

辩护的意识。这为女性的写作带来了一种在男性写作
中完全不存在的因素，除非他恰好是一名工人、黑人，
或有其他原因而意识到自身处于弱势地位。它引入了

一种对现实的扭曲，而且常常是软弱的根源。为某种
个人原因辩护，或让角色成为某种个人不满或怨恨的
代言人，总是会令人产生不适，就好像读者的注意力

突然变为双重，而不是单一的。

简·奥斯丁和艾米莉·勃朗特的天才之处，在于
她们能够无视这些要求和恳求，并坚持自己的道路，
不受蔑视或谴责的影响。但这需要非常平静或非常强

大的心灵，才能抵制愤怒的诱惑。那些施加在从事艺
术的女性身上的嘲笑、责难，以及对她们低人一等地
进行评判，自然而然地激起了她们的反抗。我们从夏

洛蒂·勃朗特的愤慨和乔治·艾略特的顺从中看到了
这种影响，在二三流女作家的作品中更是能时时发现

这种影响—— 她们对主题的选择、那些不自然的逞强
和不自然的顺从。此外，虚伪几乎是无意识地渗透进
来。她们出于对权威的尊重而采取某种态度。这态度

21