Page 40 - 寂静的春天

保罗·谢泼德

（Paul Howe Shepard，Jr.1925—
1996），美国著名生态学家。他认
为，人类在狩猎和采集环境中度过
了 99% 的社会历史，因此形成了依
赖自然获得情感和心理成长的模式。
谢泼德的著作已成为生态学的里程
碑式著作，为现代原始主义的思想
铺平了道路，著作的基本要素是
“文明”本身与人性背道而驰——人
性是一种由我们的进化和环境塑造
的意识。

然而，这就是我们所面对的世界。创造一个化学消毒、无虫害
的世界激起了一部分专家和大多数所谓虫害管理机构的巨大热情。

无论从哪方面看，那些忙着推广农药的人都在滥用职权。康涅狄格

州的昆虫学家尼勒·特默说道：“负责监管的昆虫学家扮演着起诉人、
法官、陪审员、估税员、税务员和司法官员等多种角色，来发号施
令。”最明目张胆的滥用职权就发生在各州和联邦机构中，却不受

制约。

我的意见并不是完全不能使用化学杀虫剂。我要指出的是，我
们正随意地把毒性很强和对生物影响巨大的化学药物交到那些对此
知之甚少或者一无所知的人们手中。我们没有经过他们的同意，也

没有让他们知晓其中的危害，就让这么多人接触到这些有毒的药物。

如果说美国《权利法案》中没有规定“公民有权免受由私人或公共
机关散播致命毒药的威胁”，那确实是因为，纵使我们的先辈智慧过
人、具有远见卓识，也无法预料会出现这样的问题。

此外，我还要进一步指出，在我们很少或从未调查化学药品对

14