Page 24 - 了凡四训

袁了凡居士传

Preface

（清）彭绍升

袁了凡先生，名黄，字坤仪，江南吴江人。了凡之先祖，
赘嘉善殳氏，遂补嘉善县学生。隆庆四年，举于乡。万历十四
年，成进土，授宝坻知县。后七年擢兵部职方司主事。
会朝鲜被倭难，来乞师，经略宋应昌奏了凡军前赞画兼督
朝鲜兵。提督李如松以封贡绐倭，倭信之，不设备，如松遂袭，

破倭于平壤。了凡面折如松，不应行诡道，亏损国体，而如松
麾下又杀平民为首功，了凡争之强。如松怒，独引兵而东。倭
袭了凡，了凡击却之，而如松军果败。思脱罪，更以十罪劾了
凡。而了凡旋以拾遗被议，罢职归。
居常善行益切，年七十四终。熹宗朝，追叙征倭功，赠尚
宝，司少卿。

10