Page 23 - 理想国
P. 23
为柏拉图意识到了虚构历史中的某些不协调之处,也许是因为他对它失
去了兴趣,也许是因为年岁的增长使它无法被完成。我们可以用这样的
幻想来取悦自己,如果这个想象中的设计曾经被完成,我们应该发现
柏拉图本人对希腊独立的斗争表示同情,唱着对马拉松和萨拉米的胜
利赞歌,也许会像希罗多德那样思考雅典帝国的发展——“言论自由
是多么勇敢的一件事,它使雅典人的伟大程度远远超过希腊的其他国
家!”或者,更可能的是,把胜利归功于雅典古老的良好秩序和阿波
罗对雅典的青睐。
同样,柏拉图可以被视为“领航员”或一群追随者的领袖。因为在
《理想国》中可以找到西塞罗的《论共和国》、圣奥古斯丁的《上帝之
城》、托马斯 · 莫尔爵士的《乌托邦》以及在同一模式上构建的无数其他
想象的国家的原型。亚里士多德或亚里士多德学派在《政治学》中对他
的亏欠很少被承认,但这种承认更有必要,因为它不是由亚里士多德本
人提出的。这两位哲学家的共同点比他们意识到的要多。可能柏拉图的
一些元素在亚里士多德身上仍未被发现。
在英国哲学中,不仅在剑桥大学柏拉图主义者的作品中,而且在伯
克利或柯勒律治等伟大的原创作家中,都可以找到许多与柏拉图及其思
想的亲缘关系。有一种比经验更高的真理,心灵为自己作证,这种信念
在我们这一代人中被热情地宣扬,而且也许正在得到支持。在文艺复兴
时期给世界带来新生命的希腊作家中,柏拉图的影响最大。
柏拉图的《理想国》也是第一部关于教育的论文,弥尔顿、洛克、
卢梭、让 · 保罗和歌德的著作都是其合法的后代。像但丁或班扬一样,
柏拉图揭示了另一种生活;像培根一样,他对知识的统一性有深刻的印
象。在早期教会中,他对神学产生了真正的影响,在文艺复兴时期,他
对政治产生了影响。即使是他的话语片段,也被“多重转述”,在各个
3