Page 47 - 1981
P. 47

CHAPTER  2  理解我们的孩子  027


             的每一步都令他们欢欣鼓舞。当十个半月大的帕蒂迈出她人生

             中的第一步时,太太感到无比骄傲。帕蒂在一岁多的时候,就
             已完成如厕训练。夫妻二人都为他们有这么一个聪明的宝宝而
             倍感欣喜。帕蒂也感受到了父母为她而骄傲,于是更加努力地

             表现自己。就在她刚满十四个月的时候,斯基珀出生了。似乎
             从一出生开始,弟弟就没有姐姐当初那么壮实。后来,他的体
             重总是有些偏低,出牙也比帕蒂要晚得多。爸爸一直希望能有

             一个健壮的、充满“男子汉气概”的儿子,可斯基珀的状况却
             令他担心和苦恼。与此同时,帕蒂也在观察家中的情况。随着
             斯基珀渐渐长大,她注意到自己能做的事情越来越多,可是,
             斯基珀的存在毕竟是一种威胁和阻碍。她该怎样做才能牢牢占

             据已有的位置呢?当然,帕蒂不会做推理和思考,她只是隐约
             感觉到家中氛围的变化,并且在潜意识中做出决定。她觉察到
             爸爸对这个身体弱小的儿子感到失望,于是更加努力地积极表

             现自己。每当斯基珀有一点儿进步时,帕蒂就会感到恐慌,她
             觉得自己也要做出些新的成就来,这样才能保证自己永远跑在
             斯基珀的前面,否则她的地位就会被动摇。随着时间的推移,
             帕蒂越发努力,一心要满足父母对她的所有期望,以确保自己

             永远比斯基珀赢得父母更多的关注。渐渐地,帕蒂形成了一种
             错误的观念,认为自己必须永远当第一,做最出色的那个人。
             她还发现了阻止斯基珀赶上自己的办法,那就是贬低他的能力,

             挫败他的勇气。
                 与此同时,斯基珀也逐渐地意识到自己的内在环境与外在
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52