Page 56 - 1974
P. 56

L'appel Du Vide





            虚空呼唤






                走在高耸的崖边小径,你心中充满了想纵身一跃的可怕冲动。

            当火车高速疾驶而来,你渴望和它迎面相撞。人们会谈及恐高症,
            但关于对悬崖的恐惧,实际上与之更有关的情绪是一种想一跃而下
            的恐怖冲动,而非自上而下坠落……

                希区柯克(Alfred Hitchcock) 电影《迷魂记》(Vertigo,1958)
            中,当詹姆斯·斯图尔特(James Stewart)追逐着想自杀的金·诺

            瓦克(Kim Novak)而爬上摇晃的钟楼楼梯时,令他手脚瘫软的并
            非我们所以为的晕眩感。希区柯克巧妙地运镜让楼梯底部滑入前
            景,使消失点若隐若现——原来斯图尔特唯恐他会屈服于往下跳的

            欲望。法国人为这种令人胆怯的冲动赋予一个名字——“虚空呼唤”
           (l'appel du vide)。或许这是人类在心理上玩弄的一种恐怖游戏,为

            的是提醒自己危险正在靠近。
                但最重要的是,一如法国哲学家萨特(Jean-Paul Sartre)的认
            知,虚空呼唤创造出自我本能不足以信任的胆怯不安,以及对自己

            的情绪——连同顽皮的不理性冲动都可能诱导我们陷入迷途。




                ※ 互见:乖僻、快感恐慌;恐怖。







            22                                    The Book of Human Emotions
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61