Page 17 - 1971

油印本

《中国建筑史 · 前言》

1953 年秋季起，我为清华大学建筑系的教师、研究生和北京市内中央及

市级若干建筑设计部门的工作同志们讲中国建筑史，本拟每讲编写讲义，因

限于时间，写的赶不上讲的速度，而同志们要求讲义甚切，我只好将这部十

年前所写的旧稿拿出来付印，暂时作为补充的参考资料。
这部“建筑史”是抗日战争期间在四川南溪县（今南溪区）李庄（今宜

宾市翠屏区）时所写。因为错误的立场和历史观点，对于祖国建筑发展的前

因后果是理解得不正确。例如：以帝王朝代为中心的史观，将各时期人民辉

煌的劳动的创造和智慧的累积，竟说成了封建主和贵族的成就；对于各时期
的建筑物及其特征，只是罗列现象，没有发展的观点。元、明、清三个朝代，

因限于时期，省略过甚。当时为了节省篇幅而用文言；并且引经据典时，只

用原文而不再加解释，给读者增加了不便。有许多建筑，因缺乏文献资料，

单凭手法鉴定年代，以致错误。例如五台山佛光寺文殊殿，在这稿中认为是
北宋所建，最近已发现它脊檩下题字，是金代所建。又如太原晋祠圣母庙正

殿是北宋崇宁元年所建，误作天圣间所建。山西大同善化寺大殿和普贤阁，

也可能将金建误作辽建。这类的错误，将来一定还会发现的。此外缺点还很

多，这几个只是其中最突出的而已。