Page 14 - 1921
P. 14

抗炎生活




                  乍看之下毫无关系的疾病,其实都有共通点



                心脏病、脑中风是动脉硬化所引起的血管疾病。

                癌症是基因受损而产生的疾病。

                阿尔茨海默病是脑部萎缩的疾病。
                糖尿病是胰岛素功能不足,导致血糖值居高不下的疾病。

                特应性皮炎则是皮肤疾病。

                大家是不是也认为,各种疾病的原因都不相同,彼此之间互

            不相干?这就和平时到医院就诊一样,心脏不舒服就看心血管内

            科,痴呆就去神经内科或精神科,糖尿病找内科或内分泌科,特
            应性皮炎就看皮肤科等。各疾病的科别都不同,负责看诊的医师

            也是采用不同的方式为病患治疗。

                然而,最近却有研究发现,乍看毫无关系的疾病,其实都和

            慢性炎症脱不了关系。具有决定性的事实就是“哮喘治疗法的演

            进”。专家们直到近半个世纪前才发现,慢性炎症才是导致哮喘

            的真正原因。
                时至今日,哮喘(支气管哮喘)已被视为“在支气管中持续

            出现轻微炎症”的疾病,不过,这也只是近 50 年才广为人们接

            受的事实。过去,人们知道的是,哮喘发作的时候,气管会变得

            狭窄;在一般情况下,气管会恢复成正常状态。因此,在 20 世




            004
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19